EU Began ngir yombal Packagnement yi ci Standards ink, ngir fayyeeku ngir saafara jafe-jafe

Jamono di dox, yamale encre yi ak yeneen mbir yu jëm ci lekk ci Europe, amul benn njariñ. Defarkati ink yi leegi mën nañu saafara jafe-jafe yi ci anam wu gëna méngoo.

Waaye, ndax li ñuy wax ci wàllu produit chimik yi ci imprimante encre, sooy xool ak yoriinu risku contamination lekk, dafay njëkka am solo ngir saafara jafe-jafe yi.

Boxu komisoŋu Orop mingi féete ci Bruxelles, moo wara bind sàrti EU, te loolu moo ko nangu ci pencum ndawi réew yi ak ci konsilu réew mi, di njiitu réew yi bokk ci nguur yi. Komite bi dafa xamle ni dafay tëral sàrt yu bees ci wàllu jokkoog lekk, muy yoon bu njëkk ngir méngale sàrti yoon yiemballaayu lekkencre yi réew yu EU di jëfandikoo.

Reglementaasioŋ encre yu Allemand

Ginaaw bi nguuru Allemag bi gennee dekre bi mujjee ci imprime encre ngir ay jumtukaayi jokkoo ak lekk, komite bi dafa topp ci. Komisoŋ bi ak yeneen réew yu bokk ci EU ñoo ko jàngat. Li ñu wax ci kaw dañu ko def ci sistem bu am ñaari {2} yat. Sunu sukkandikoo ci sistem bii, lu jara am solo ni sàrti xarala yu bees yi ci réew yépp ñu ngi leen di jàngat ci biir EU ngir mëna wax ni dañu topp yoon EU te duñu lor marse bu EU.

Lu mu neew jiroom ñetti réew yu bokk ci nit ñi dañu fësal ni dañu jaaxle ci dekre bu Allemand bi, li ko waral mooy dekree bi dafa taxawal ay sàrti réew ngir encre ak vernis yi ñuy jëfandikoo ci ëmbu lekk, loolu dina yàq marse bi ci biir EU.

Ci jiroom ñatti at yii weesu, li Switzerland tëral ci wàllu yoon kese moo jur ay tënk ci wàllu migrasioŋu imprimante yi ci ëmbu lekk. Te réew mi bokku ci bokk ci EU. Doonte Sàrt bi mënul ñàkk ci Suisse, dañu ko tëral ngir nekk standard ci Europe yépp.

Boroom màrku ñam yi ci àdduna bi gis nañu ni ay threshold yu jëm ci wàllu migrasioŋ (lu melni substance yu amul benn xeetu mbir) ci anam wu am solo, mën nañu ko jëfandikoo ngir ëmb sudee àppu ñam bi ci 0.01 ug/kg lekk nuruwul luy dem ci lekk.

Fi ñu tolli nii, jafe-jafe yi ci sàrt yi dañuy gëna yokk ci matuwaayi saytu yu gëna tar. Ci misaal, substance toxic yu bari, mutagenic ak toxic yu bari (CMR) yuñ jëfandikoo ci encre emballage ñam.

Ak ndimbalu réew yi bokk ci EU, komisoŋu Orop bañna wax ji ni EU defa wara jël ay paccu migraasioŋ yu war ngir am ci emballage lekk ak jël yeneen encre yu jëm ci yoon. Liggéeyukaay yi ci encre bi yépp ñu ngi doon sàkku ñu wecci sàrti Suisse ak sàrti EU.

Komisoŋ bi dafa yaakaar ni sàrti EU yi am ci kaw suuf yi ci wàllu plastik ngir jumtukaayi jokkoo ak yeneen sàrt ci wàllu defar ay mbir yu baax ci wàllu defar ñam (GMP) doyna, doonte ñaari sàrt yi duñu boole benn matuwaay bu jëm ci encre.

Kon, fitnaal bu komisioŋ européen bi wara am ngir defar matuwaayi tëral ay sàrt ci liggéeyum encre bi dafay gëna yokk. Li ko waral mooy Sàrtu Imprime bu Allemand du nekk sàrt bu réew mi tëral, waaye suñu ko tëralee, dina nekk beneen pan{{1}) standard bu European bi, di joŋante ak sàrti Suisse.

Parlemaa bu Orop tëraloon na benn ndaje bu mujj ni komisoŋu Orop "defa wara njëkka joxe formulaasioŋu matuwaay yu jëm ci këyit ak këyit, vernis ak coating, wen ak alloy, encre ak alloy" ngir ay jumtukaayi jokkoo.

Parlement européen bi dafa laaj ñu bàyyi seen xel ci mbir yi ñuy jëfandikoo ci ñam, te loolu mën na nekk risk bu rëy ci dem, muy ñam yu am ndox ak- ñam yu bari, ak macceer yi am ñam yu yàgg ak ñam.

Lu weesu li ñuy imprime ci encre, yeneen liggéey ci wàllu joxe emballage, ñoom itam dañu jaaxle ci ñàkka mëna yoree sàrti réew mi, ba noppi leer.

Martin Kaner, njiitu kuréel gi yor wàllu xayma ci Mbootaayu Ëroop (EuPIA), neena: "Komite bi dafa wax ni dafa wara am coppite. Dañu yàgg a bëgg ñu méngale ko ak sàrt yi. Danuy gëna bàyyi xel ci boole sàrt yi ci toxal ëmbu lekk dina gëna bon."